Get Adobe Flash player
lumpazi1.jpg
jungfrau1.jpg

Sugar - Manche mögen's heiß

2010  spielten wir  "Manche mögen's heiß"  ein Lustspiel in 3 Akten, ein Mitschnitt auf DVD ist bei uns um Euro 12,- erhältlich.

nach dem Film "Some like It Hot" von Billy Wilder, umgearbeitet für das Amateurtheater von Werner Ritschel

Die Story:Wir schreiben das Jahr 1930. Die arbeitslosen Musiker Joe und Jerry sind auf der Suche nach Engagements. Das schrille Damenorchester "Sue's Blechschaden" unter der Leitung der resoluten Susanne Uhlen, genannt Sue, wurde gerade zu einem Gastspiel nach Monte Carlo eingeladen, als Joe und Jerry durch einen unglücklichen Zufall einen Mord der Zuhältermafia beobachten. Als Zeugen sind die beiden fortan auf der Flucht und finden - als Frauen verkleidet - Anschluss bei der reisenden Damenband. Das Versteckspiel von Joe und Jerry, die sich in Frauenkleidern als Josephine und Daphne ausgeben, gestaltet sich keineswegs einfach.

Sugar Titelbild

Vor allem Sugar, eine wilde Blondine der Truppe, hat es den beiden Musikern angetan, wobei der ältere der beiden - jetzt Daphne - bald einsieht, dass er wohl dem Jüngeren - jetzt Josephine - Platz machen muss. Angekommen an der Côte d'Azur in Monte Carlo warten nicht nur teure Hotels, sondern auch Millionäre und die Mafia auf das Damenorchester ...

Das Chaos ist jetzt am Höhepunkt und endet schließlich mit einem rasanten Showdown und dem berühmtesten Zitat der Filmgeschichte: "Nobody is perfect!"

Filmplakat

Dieses Stück wird zum erstenmal in Vorarlberg aufgeführt. Natürlich in Mundart.

Was unser Team heuer leistet:

Das Theater Hörbranz bringt in diesem Stück an die 30 Darsteller auf die Bühne. Insgesamt wirken rund um das Theater an die 45 Personen mit. Allein das Bühnenbild  verändert sich in der Spielzeit von gut zwei Stunden zehnmal und die Umstellung dauert im Regelfall  bis zu 40 Sekunden. In diesem Lustspiel wird auch gesungen, z.B. der berühmte Song von Marilyn Monroe –    „I wanna be loved by you“ (Bettina Hehle).

Um dem Publikum die bestmögliche Songqualität zu bieten, wurden die Songs in einem Studio  aufgenommen und kommen dann über die Saalanlage in bestem Sound in den Saal. Es ist dann Playback mit eigener Stimme. Einiges wird auch die Licht und Tontechnik leisten weil bei rasanten Szenenwechseln alles punktgenau eingesetzt werden muss. Das Bühnenbild wird vom Bühnenverleih Zürich kommen und unser Bühnenmaler Rudi Schaedl wird das Zugabteil und den Bahnhof in die 30iger Jahre versetzen, denn auch die Bekleidung (Beratung Renate Valentinotti) sowie die Maske und Frisuren (Sabine Reichhalter, Ines Winder) müssen in diese Zeit versetzt werden.

Die übrigen Bühnenbauten wird Norbert Ender durchführen. Verschoben wird das Bühnenbild auf offener Szene von den Schauspielern. Die Tanzeinlagen des Mafiatrupps sowie die Choreographie der Damenband usw. werden von Lesley Gerbis einstudiert. Dem sehr motivierten Team stehen die Co-Regie (Claudia Kloos) sowie die spielerische Gesamtleitung (Werner Ritschel) vor. Schlussendlich leistet die Bewirtungsmannschaft um Jürgen und Edi enormes, gilt es doch den berühmten „Theaterschübling“  in einer Viertelstunde zu servieren und das an die 300 Stück.

Die Darsteller:

  • Patrick Ritschel (Joe und Josephine)
  • Werner Ritschel (Jerry und Daphne)
  • Bettina Hehle (Sugar)
  • Monika Ullmann (Sue)
  • Emmerich Flatz (Bienstock)
  • Erhard Ploss (Baron Loire)
  • Alexander Berkmann (Gamasche)
  • Robert Gass (Jack Underberg)
  • Simon Boschi (Page)
  • Die Gangster: Wernfried Halder, Johann Greißing, Stefan Obexer, Severin Sigg, Xenia Hehle, Simon Boschi
  • Das Damenorchester: Claudia Kloos, Aurelia Lanker, Rebecca Schwärzler, Jessica Kössler, Julia Salcher, Kerstin Pauls, Natscha Gass, Ariane Berkmann, Claudia Posch
  • Die Millionäre: Erhard Ploss, Robert Gass, Stefan Obexer, Severin Sigg
  • Statisten: Johanna Pauls, Stefanie Sieber, Helena Ullmann, Sophia Ullmann, Lukas Grünwald, Maximilian Gass
  • Bühne, Technik Ton und Beleuchtung: Bühnenbau Zürich, Norbert Ender, Albert Gartner,Mathias Lechner, Patrick Ritschel, Rudi Schaedl
  • Kostüme: Renate Valentinotti und Lumpis by Ritschi Bitschi im GWL
  • Kostümverleih Sellge Hard
  • Maske und Frisuren: Sabine Reichhalter, Ines Winder
  • Souffleuse: Elisabeth Stöckeler/ Angelika Kratzer
  • Bewirtung: Edi mit Team
  • Co Regie: Claudia Kloos
  • Gesamtleitung und Regie: Werner Ritschel

 

Aktualisiert (Dienstag, den 03. Januar 2012 um 14:27 Uhr)

 

Kommentare 

 
+3 # gast 2010-08-05 15:22
Ich freu mich schon auf das Stück! :D
Antworten | Antworten mit Zitat | Zitieren
 
 
+2 # Werner Ritschel 2010-09-13 17:27
Das !wird der absolute Hammer
Antworten | Antworten mit Zitat | Zitieren
 
 
+2 # Patrick Ritschel 2010-11-29 14:46
Einen Videobericht vom ORF, Vorarlberg Heute, gibt's unter ondemand.orf.at/bheute/player.php?id=vbg&day=2010-11-28&offset=00:13:19
Antworten | Antworten mit Zitat | Zitieren
 
 
0 # födö karin 2010-12-11 09:05
wir waren am 5.12.2o1o im theater hörbranz und haben uns köstlich amüsiert. besonders deshalb weil es einmal ganz was anderes war. ein besonderes lob möchte ich bettina hehle sowie werner und patrick ritschel aussprechen. sie waren einfach fantastisch. macht weiter so..... bis zum nächsten mal.
Antworten | Antworten mit Zitat | Zitieren
 
 
+1 # xenia 2010-12-11 12:10
der videobericht ka ma gernet aluaga.. schade.. :sad:
Antworten | Antworten mit Zitat | Zitieren
 
 
+1 # Patrick Ritschel 2010-12-13 15:14
Leider hot der ORF nur oane Wocha Zugriff of Vorarlberg Heute. Aber der Ausschnitt isch ou of Youtube:
Antworten | Antworten mit Zitat | Zitieren